Pierre et Gilles - Le temps imaginaire Expand

Pierre et Gilles - Le temps imaginaire



Exhibition catalogue, Le temps imaginaire, Galerie Templon, Paris, (France), 2018
Texts by Charles Dantzig and Arthur Dreyfus (English and French)

Editions Galerie Templon, 2018
ISBN 978-2-917515-30-3
Hardcover, 23,5 x 30 cm
80 pages

More details

25,00 €

tax incl.

More info

Introduced with a preface by Charles Dantzig (writer, editor of Le Courage international review and collection at Grasset publishing house) and including a short story by writer Arthur Dreyfus, the exhibition catalogue has been published by Galerie Templon at the occasion of the exhibition « Le temps imaginaire ».

Pierre et Gilles are back at Galerie Templon with a new show, Imaginary Time (Le temps imaginaire). An ode to tolerance and freedom, the exhibition is constructed as a journey through the artists’ universe, a highly complex world as underlined by the recent retrospective in Brussels and Le Havre.

The Pierre et Gilles’ world is enchanting but haunted by recent events. It plays with a certain French spirit, where diversity and openness to others as well as the notion of resistance take on a new dimension, paradoxically both weighty and carefree. Visitors are greeted by a “Sentinel” who reminds them of the operation of the same name [the current deployment of soldiers in France to protect against terrorism]. They go on to discover the moving evening prayer uttered by a young Muslim then an amorous trio against the background of the Eiffel Tower, evoking a certain free spirit of Paris. In a nod to the 1936 introduction of paid leave in France, a decidedly droll self-portrait of the couple with the artists depicted as fans of Parisian football club PSG offers a contribution to the debate on wearing headscarves that downplays the issue. In one of the gallery’s alcoves, Pierre et Gilles pay tribute to artist Bernard Buffet, who chose to bring a dignified end to his life rather than renounce painting.

Pierre et Gilles’ work pays close attention to all the world’s many manifestations and speaks of difference. “In Pierre et Gilles’ world, nothing is unambiguous. There is no one truth, but limitless possible truths,” says Sophie Duplaix, chief curator of the Centre Pompidou who considers the artists as the “enlightened guardians of universal values that neither ethical considerations nor political discriminations can hamper.”

“Immediately recognisable but ever elusive,” (Michel Poivert) Pierre et Gilles’ works lie on the borderline between art history and vernacular imagery, photography and painting where they play with traditional categories. In their studio the artists put together scenes centring on illusions, making complex use of light and composition. This initial stage is followed by the meticulous application of paint directly on the photograph transferred to canvas, whose original frame is designed as an extension. Although most of their models are anonymous, here and there we come across familiar faces, such as Isabelle Huppert, Dita Von Teese and Jean-Paul Gaultier. However, celebrity culture is not what interests the artists. They are directors, selecting their actors to create stories. They enjoy throwing out the occasional red herring of a fake Gérard Depardieu or Michael Jackson.

Pierre was born in 1950 in La Roche-Sur-Yon, Gilles in Le Havre in 1953. They are internationally renowned artists who have been producing works together since 1976, creating a world where painting and photography meet. Their art is peopled by their friends and family, anonymous and famous, who appear in sophisticated life-size sets the artists build in their studio. They meticulously apply paint to the photographs once printed on canvas. Accomplished image creators, Pierre and Gilles have built up an extraordinary contemporary iconography on the frontier between art history and popular culture.


Data sheet

ArtistPierre et Gilles
EditorGalerie Templon

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies from this website.